iRobot，这家推出标志性产品 Roomba 机器人吸尘器的公司，于 12 月 14 日在特拉华州申请预打包的第 11 章破产保护，为这家拥有 35 年历史的美国机器人先驱划下时代性的句号。
该公司曾是亚马逊（AMZN.O）以14亿美元收购的目标，但最终未能成功。目前该公司负债约1.9亿美元，将被其有担保债权人兼主要代工制造商——深圳派思亚机器人有限公司收购，此次交易将使现有股东的权益被全部清零。
根据重组支持协议，派思亚将获得 iRobot 100% 的股权，而所有已发行且流通在外的普通股将被注销，持有人将无法从其投资中获得任何回收。根据提交法院的文件，公司估算的资产和负债范围在 1 亿至 5 亿美元之间。iRobot 预计将在 2026 年 2 月前完成法院监督下的重组流程，届时公司将成为由派思亚全资拥有的私人企业，并从纳斯达克退市。
▎新闻地址
https://www.reuters.com/technology/irobot-enters-chapter-11-lender-acquire-roomba-maker-2025-12-15/
Google 更新了 Google Translate：文本翻译开始用更强的 Gemini 能力来理解语境，尤其对俚语、习语、地方表达这类“直译就翻车”的句子，会给出更自然、更贴近真实含义的译文；该提升将从美国和印度开始，覆盖“英语 ↔ 近 20 种语言”（含中文、日语、西语、印地语、德语等），并在 Translate（Android / iOS / Web）以及搜索结果中逐步上线。
同时，Google 还推出“戴上任何耳机就能实时听翻译”的 Live translate 测试版：把耳机连到 Android 手机，打开 Translate 点“Live translate”，就能把对话/演讲/节目内容实时翻到你选择的语言，并尽量保留说话者的语气、重音与节奏；该 Beta 目前在美国/墨西哥/印度的 Android 端开始推送，支持 70+ 语言，并计划在 2026 年扩展到 iOS 和更多国家。
此外，Translate 里的语言练习功能也在升级：新增更好的口语反馈与“连续学习天数（streak）”追踪，并把相关能力扩展到包含德国、印度、瑞典、台湾在内的近 20 个新国家/地区。
▎消息来源
https://blog.google/products/search/gemini-capabilities-translation-upgrades/
在经过数月的测试后，Opera 正式发布了其首个 AI 浏览器产品「Neon」，该产品采用订阅制付费，用户每月需缴纳 19.90 美元的月费。产品将 AI 对话界面直接整合进浏览器界面，用户能直接向 AI 询问页面内容，并让 AI 在页面中执行各类任务。除此以外，「Neon」还会把浏览记录作为上下文，因此能够处理诸如调出上周观看的 YouTube 视频细节或昨日阅读内容等请求。
英国信息专员办公室（ICO）近日发布公告：由于密码管理软件 LastPass 未能在先前的重大数据泄露事件中采取有效的安全措施，决定对其处以 120 万英镑的罚款。ICO 专员 John Edwards 提到：用户有理由通过密码管理器获得最高级别的数据保护，但 LastPass 未能履行这一基本义务，并导致黑客成功窃取了多达 160 万英国用户包括姓名、电子邮件、电话号码以及最为核心的加密密码库备份在内的用户数据。
OpenAI 于 12 月 11 日正式发布其最新一代大语言模型 GPT-5.2，这是 GPT-5 系列的重大升级版本，旨在全面提升智能推理、复杂任务处理、视觉理解和长文本把握等能力。
据官方介绍，GPT-5.2 是 OpenAI 迄今最先进的模型系列之一，特别针对专业知识型工作进行了优化，包括创建电子表格、设计演示文稿、生成代码、理解图像内容及解决多步骤逻辑任务等场景。官方声明指出，该模型在各项基准测试中刷新了行业标准表现。
GPT-5.2 将在 ChatGPT 产品中以三个版本推出：
Instant（即时版） — 快速响应用户查询；
Thinking（思考版） — 强化深度推理和复杂任务解析；
Pro（专业版） — 面向企业级与高要求工作流程。
三者将从发布日起逐步向付费用户开放，同时开发者可通过 API 即刻接入。官方数据显示，使用 GPT-5.2 的专业用户每天可以节省大量时间，有的用户反馈在日常工作中可节省 40 至 60 分钟甚至更多。
新版本在处理复杂推理和多步骤工作上比前代模型表现更稳定、更高效。OpenAI 表示，此次发布也回应了行业竞争的加剧，尤其是来自 Google 等公司的先进 AI 竞争者推动了模型性能的快速迭代。尽管如此，OpenAI 仍将多款旧版模型继续保留在 API 平台供开发者使用。
▎新闻来源
https://openai.com/zh-Hans-CN/index/introducing-gpt-5-2/
